苹果公司Apple近日与一项关于翻新设备的诉讼达成和解，同意支付9500万美元以解决此案。这起诉讼指控苹果Apple在提供翻新替换设备时违反了美国法律，而苹果则否认了这些指控。

据悉，和解协议于2022年4月获得批准，苹果Apple已经支付了一部分款项。今天，苹果Apple又向用户发送了第二波付款通知电子邮件，通知他们将收到部分赔偿。

这起诉讼涉及2012年7月20日至2021年9月30日期间购买iPhones和iPads的用户，这些用户在设备出现问题时，苹果提供的翻新替换设备而不是全新设备。原告认为这种做法违反了美国法律，因此提起诉讼。

苹果Apple最初支付了9500万美元的和解金，但公司表示，这并不是承认任何不当行为，而是为了避免进一步的法律纠纷。苹果表示，他们提供的翻新设备在质量上并不逊色于全新设备。

这次和解协议分为两批付款。第一批付款已经于2022年8月开始，但只有31%的符合条件的人申请了付款。因此，苹果决定进行第二批付款，以支付剩余的资金。

对于受到影响的用户来说，这是一个重要的胜利。虽然苹果公司并未承认任何不当行为，但和解金至少为用户提供了一定的赔偿。未来，苹果公司需要更加注意其服务条款和条件，以确保用户的权益得到充分保护。